Laser cartridge refill